Country : Germany
Summary : Contract notice: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
TPD Ref No : 33806843
Document Ref. No. : 272508-2019
Financier : Self Financed
Purchaser : DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT-UND RAUMFAHRT E. V. (DLR), TECHNISCHE INFRASTRUKTUR
Office Name: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. (DLR), Technische Infrastruktur
Address: Münchener Str. 20
Town: Weßling
Postal Code: 82234
Contact Point: Sylvia Finley

Phone: +49 8153/282612
Fax: +49 8153/281854
Tender Details : Object of the contract
Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings

Description: Contract notice: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings

Authority Type: Other
Contact Nature: Services
Procedure: Competitive procedure with negotiation
Document: Contract notice
Regulation: European Union, with participation by GPA countries
Award criteria: The most economic tender
CPV code: 71321000,71321000
CPV Description: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings.
General planning services Project Waermeversorgung Oberpfaffenhofen
At the location of the German Aerospace Center e. V. (DLR) in Oberpfaffenhofen to replace the outdated heat supply. In the course of this modernization, the heat supply will be decentralized and restructured. ZIn addition, the old heat supply should be dismantled and disposed of. The production of the future heat supply should be achieved by dividing the area of the AG into decentralized supply areas. A distinction is made between eight areas of service (cf, inter alia, the enclosed documents: statement on the project concept of the tender document E E.4).
Main Site: Oberpfaffenhofen (Wessling)
Services provided by the general planning for the basic services of the service phases 2 to 9 in the performance picture Buildings and interiors acc. - 33 HOAI i. V. m. Annex 10 to - 35 HOAI, as well as the performance phases 2 to 9 in the performance picture outdoor installations for technical systems in outdoor facilities (cost group 540) acc. - 38 HOAI i. V. m. Annex 11 to - 40 HOAI, the service phases 2to 9 in the picture of technical equipment acc. - 53 para. 2 no. 1 (sewage, water and gas installations), no. 2 (heat supply installations), no. 4 (power installations), no. 8 (building automation) HOAI i. V. m. Annex 15 to - 55 HOAI and Structural Design Services acc. - 49 HOAI (accounting, if applicable, on an hourly basis) as well as optional services to be commissioned by the client.
The orderr reserves the right to transfer further or partial phases of service and / or construction phases. There is no legal claim to the transfer of these services.
The Contractor, as general planner, will provide all planning services, including all planning coordination services, in order to achieve the planning goals. Exceptions to this are only planning services by Sonderprofessionals who will commission the AG separately. However, integrating the results of the other people involved in the planning process is an important contractual obligation of the Contractor, as well as the coordination and coordination with the others involved in the planning process. For this purpose, the contractor sets up his own General Planner Manager (GP Manager), who coordinates the General Planner Planning Works andThis ensures that all planning results are integrated. The GP Manager is the central point of contact for all planning trades for which the contractor is commissioned as general planner. The aim is to get a contact person for the planning, who acts independently and serves the interfaces to the other project partners.
The tasks of the GP manager are in particular:
- Actas the sole contact person of the AG, as well as coordination and integration of all external planners by creating an organizational plan; - regular team discussions with all planners to determine the status of the implementation including visualization and communication of the status of implementation; In these meetings, the respective status of the implementation of the respective trades is too documentation and visualization,
- preparation of the decisions to be made by the client; For this purpose, the GP manager has the AN to present the facts and its impact on the project goals as well as the costs and deadlines, planning and construction process, to explain the advantages and disadvantages of each variant and to make a recommendation,
- preparation of the project reports; in the project reportt is the current project status of all planning workers summarized represent on the following topics: costs, deadlines, state of planning, state of construction, decisions, project preview, risks.
A) Basic information (company, legal form, address) to the company of the tenderer / members the grouping (where applicable) (form CI); B) self-explanations that are in -- 123, 124 GWB or in - 21 of the Posted Workers Act, - 98c of the Residence Act, - 19 of the Minimum Wage Act and - 21 of the Schwarzarbeitsbekaempfungsgesetzes mentioned exclusion criteria are not present; for foreign applicants / members of a community of applicants: self-declaration that no exclusion criteria exist, as laid down in the legislation of the respective countrys are comparable to -- 123, 124 GWB or - 21 of the Posted Workers Act, - 98c of the Residence Act, - 19 of the Minimum Wage Act and - 21 of the Illegal Labor Code (Form C.II.); self-declaration (if required) of Applicant community members for joint and several liability and appointment of the person representing the applicant, including proofthe power of representation (Form C.III.). Points III.1.1 to III.1.3. (d) In the case of a planned subcontracting assignment, the candidate shall designate the parts he intends to subcontract to third parties. (Form C.IV.).
E) In the case ofSuitability lending (if applicable): Self-declaration for the purpose of suitability lending, including a letter of commitment from the subcontractor / other third party.
In the case of a suitability lending, the applicant or tenderer must submit a signed and binding undertaking by the respective undertaking that the funds will be available to him (- 47 para 1 VgV) and a statementthe joint liability of the candidate and the other company for the execution of the contract in accordance with the scope of the qualifying loan (CV form). The company whose capacity the candidate or tenderer wishes to use to meet one or more suitability criteria must submit the following statements:
a) Statements that in -- 123, 124 GWB and in - 21of the Posted Workers Act, - 98c of the Residence Act, - 19 of the Minimum Wage Act and - 21 of the Schwarzarbeitsbekaempfungsgesetzes; for foreign bidders / members of a consortium: self - declaration that no exclusion criteria exist, which according to the legislation of the respective country with -- 123, 124 GWB and - 21 of theEmployee Posting Act, - 98c of the Residence Act, -19 of the Minimum Wage Act and - 21 of the Illegal Labor Act are comparable (Form C.II.); B) Proof of the suitability of the enterprise, its capacity for the candidate or tenderer to meet one or more suitability criteria with regard to the suitability criteria in accordance with the UmfIf a company does not meet the eligibility criteria whose capacity the applicant or tenderer wishes to use for the fulfillment of one or more eligibility criteria, the contracting authority may require the candidate or tenderer to replace the corresponding company (- 47 para. 2 VgV). If the candidate or tenderer accepts the capacities of anotherIf the company is entitled to economic or financial efficiency, the client may demand joint and several liability of the applicant or tenderer and of the (respectively) other company in accordance with the scope of the suitability lending (- 47 (3) VgV). (Use of the appropriate form (if available), depending on the suitability of the applicationshould).
F) Professional indemnity insurance with coverage per case i. H. v. 1,5.Mio. EUR for personal injury, as well as EUR 1 million for other damages (form C.VI.). Proof of professional indemnity insurance cover pursuant to - 45 (4) sentence 1 no. 2 VgV or a written statement from the insurer on the increase of professional liability insurance in order casemust be accompanied by the application;
G) self-declaration of the total turnover of the candidate in the last 3 financial years (Form C.VII);
H) self-declaration of the applicant`s turnover for the relevant services during the last 3 financial years (Form C.VII). Supplementary to point III.2.3): an indication of the name and professional qualification of the person responsible for the Ausresponsible for the order is only required in the framework of the negotiated procedure, but not in the applications for participation (see award document A, procedural conditions, point 1.6.2)
Internet address (URL): www.dlr.de
Deadline : 10 Jul 2019
Documents : Download